Release Hebdomadaire : Bêta 4, "Peculiarities Parabolous"

Un bêta un peu en retard pour cette semaine. La faute à la Vrai Vie©.

Comme annoncé la semaine dernière, je me suis lancé sur une relecture approfondie du premier chapitre, qui a porté ses fruits puisqu'un grand nombre de fautes d'orthographes, de typos, d'espaces manquants et de tournure de phrase un peu lourdes ont été corrigées. C'est maintenant nettement mieux. La moisson a été si abondante que je pense continuer ce genre de relecture avec les autres chapitres dans les bêta prochaines.

Changelog:

• Le premier chapitre a été relu, amélioré, corrigé et consolidé. Corrections de fautes, de tournures lourdes, de typos, et d'autres, tel qu'une phrase française oubliée et plusieurs occurrences de textes sortant de l'écran.

La prochaine release devrait se concentrer sur la correction d'un problème assez courant de l’interpréteur quand un caractère spécial français est suivis d'un espace et d'un line-break. L'espace est alors mangé par l'interpréteur. Cela peut paraître assez absconse de première abord, mais si vous voyez des "àla", "àpropos", et autres "àdéfaut" en début de ligne, c'est à cause de ce bug.